�Q�O�O�T�N�R���i����s�{�Y�@2005/3/19�j